...and the song just keeps on repeating